【韓文口語】2018年韓國大學生的口頭禪是什麼?

假期綜合症,假期已走,而我還在原地

假期已經結束,學生黨們讓我們一起手牽手,重回江湖,踏上學習的風口浪尖

개강?개강?개강?開學?開學?開學?

(天吶,什麼鬼啊!!)

開學前一天我們的心情是這樣的

當聽到開學這兩個字時,我們的心情是這樣的

(開學開學開學)

抑或是這樣的

(尋找假期,如能找回,定重謝!請留言。)

不過,現實的世界裡,我們卻只能這樣

(我很幸福我很幸福我很幸福)

수업편上課篇

1.절평:절대평가의준말絕對評價的縮寫

反義詞:상대평가相對評價

韓國大學和國內大學最大的不同在於它對學生成績的評定,韓國的大學學生成績的評定方法大多數採用的是“相對評價”。而國內大部分學校採用的還是“絕對評價”。

2.꿀강:비교적쉽게좋은학점을받을수있는강의蜂蜜版的講義,指代的是相對來說比較容易拿分的課。

反義詞:헬강hell강의地域講義,是在名詞前加上hell的表達。來源於2015年的流行詞헬조선地域朝鮮,表達了韓國網民們對自己國家的蔑稱。

영강:영어로전행하는강의英講,用英語進行的講義

국강:한국어로진행하는강의韓講,用韓語進行的講義

공강:수업과수업사이빈시간空講,課與課之間空閒的時間

3.전선:전공선택의준말專選,專業選修的縮寫

4.전필:전공필수의준말專必,專業必修的縮寫

5.핵교:핵심교양의준말核教,核心教養的縮寫

6.복전:복수전공의준말副專,副專業的縮寫

7.팀플(team-ple):조별과제의외래식표기小組課題的外來語表達

8.과탑:학기마다학과내에서학점이가장좋은사람을뜻한다. 指代每個學期專業裡學分最高的人。탑是top的意思,是一個外來詞。

9.학고:학사경고의준말,일정학점이하인학생들이학교로부터받는경고장이다. 學士警告,學生如果沒有達到一定的學分,會收到學校的警告書

생활편生活篇

1.밥약:밥약속의준말飯約的縮寫

2.학식:학생식당의준말學食,學生食堂的縮寫

3.중도:중앙도서관의준말中圖,中央圖書館的縮寫

4.과방:다용도로활용되는학과자치공간學科房,多用途的學科專屬使用空間

5.긱사:기숙사의준말宿舍的縮寫

6.개파:개강파티의준말開學派對的縮寫

8.과팅:다른학과사람들과하는미팅專業間的聯誼活動

9.일홉:일일호프(hof)의준말,과/동아리단위로술집을통째로빌려운영한다. 一日酒吧的縮寫,專業或者社團將某一酒吧整體租下,自己運營。